Lassan itt van az anyák napja, hát felidézek egy pár éves WTF-et egy hirdetőtől:
Akkoriban láttam egy hirdetést az indexen: „Küldj virágot anyádnak!” Persze az első gondolatom az volt: „A tiédnek!”
Ha anyák napja, nem lehetne, hogy a szlogent olyasvalaki találja ki, aki tényleg szereti is az édesanyját? De talán még ennyi sem kell… Elég, ha fejben tartja, hogy az anyák napi szlogenekből ki kell hagyni az anyád ragozott alakjait. Szerintem a képzett, összetett alakokból kiindulva sokkal jobb eredményeket kapunk: anyukádnak, de az édesanyádnak alak talán a legjobb, legszebb.
Alapvetően nem értem, hogy az emberek miért hajlanak egy ilyenfajta fordított eufemizmusra (diszfemizmusra), persze elég lenne magamba nézni, mert korábban hajlottam rá, ma viszont már képtelen vagyok másképpen hivatkozni rá, mint édesanya.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.